译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
铿锵打钟钟架(jia)齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好(hao)像鸾凤高翔,独步青云。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋(qiu)月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
苏晋虽在佛(fo)前斋戒吃素,饮起酒(jiu)来常把佛门戒律忘得干干净净。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
(17)希:通“稀”。
之:剑,代词。